粤语中关于“打杂的小弟”的说法有很多种,可以根据具体情境进行选择。下面列举几个常用的表达方式:
1. 杂工(zaapⁿ gung):这是一个比较常见的词语,指的是负责雇主一些零碎杂活的工人。这个词语比较通用,可以用于形容各种工作任务。
2. 衔仔(haam ji):这个词语是广东地区一些草根性质的雇员通常使用的称呼。它形容的是工作非常繁忙且辛苦的员工,因为他们需要紧紧抓住干活的机会来赚取生活费。
3. 捡饭(gaam faan):这个词语是描述一些无固定岗位的短期工效力工作的人。他们通常会在一家公司或项目工作一段时间,完成一些雇主指定的任务,然后再转移到下一个工作地点。
4. 做工仔(zou gung ji):这个词语是一个非正式的说法,指的是那些为领取工资而工作的人,他们的工作通常是中低层次的岗位,没有太大的职位晋升空间。
5. 跑腿(paau teoi):这个词语同样是一个非正式的说法,形容那些需要频繁奔波于各地完成琐碎任务的人。他们通常是为别人服务,跑腿去帮助办理一些杂务。
这些都是常用的粤语中对于“打杂的小弟”的描述,可以根据具体语境来选择适合的词语。
查看详情
查看详情
查看详情
查看详情